Habeel Lyrics in English - Dizzy DROS
Habeel Lyrics in English - Dizzy DROS
[Paroles de Dizzy Dros "Habeel"]
[Couplet 1]
Khouya dyali bik kbert kebrat l'famila nhar tzaditi
Ch7al fre7na w ch7al kebberna bik
Lyouma kberti w be7rek haj w bditi tlou7 3liya mmajek
Daba khasni n3awed l zamel bouk trabi
Katw9e3, ta weld Adam ma tzadch nabi
Ghir had lmerra, a lkhawa ma match Habeel
Aji mer7ba bik
3yit ma ne9i f dari lyouma gha nekhrej nchetteb zbel men 9dam babi
Khouya dyali
Ghre9ti wast sslaba w tekhzaz
Wana 3arfek ghi baghi tekber f 3ini
Baghi tban sbe3 w t9elled f3ayli
Wa9ila baghi taj f rassek wach 3ayech m7ayni
Wa9ila baghi tedwi 3la twarekh wach be3da kaynine
Yakma kats7ab bbana wa7ed ra gha kaytkhayel lik
Ach khassek a l3eryan
Nekhwa nbi3ha lik gha b alf ryal
Ach gha tnef3ek nekhwa wast lkaryan
Khouya dyali
Wakha tle3 ljbal w tebni mdina w dari7
L3ezz ra ma kayjich b lsan fine palmaresk?!
Wakha dreb caftan w dir f dinar Tarek
Takel lghella w tsebb lmella nta f ina fari9
Derti 7mer w khder 9olna hanya kayna palette
Kho rak 7ayer f had denya b7al Orangina f canette
Lbaroud derbo f kerrek nta 3emrek chefti manjani9
Fine kenti l9arn lfarit
Khouya dyali! ghi stacher, 3teni ghi 16
Dis moi qu’est ce qui se passe ?
Mse7 trab men fommek, chkon li khcha fih sebbat
3arfek twe7echti la Marseillaise w 3id l'Pâques
3arfek ma te9derch tchouf bbak men ghir pass'
Wakha khcha fik De Gaule ma te9derch temchi l'TAS
Farid Al Atrache, l7ayat 7ilwa bass tefhemha w te3ref fine nta blastek
Bla chouhada2 azebbi tsabi7 jebna bih sa7ra
Nta gha teb9a tabe3 Casa yakho ta tmout Biskra
[Pont]
Shh! Wasted bars, Fucking wasted bars
Fucking pathetic peace of shit
Hak sret!
[Couplet 2]
Ma 3la bali la b Tebboun la b jouj bananes
Khou ra déprimé sir chouf l'Prozac
Ba9i kan3ayet lik kho w nsemmik cousin
7it koun kan chi wa7ed khor koun sedd 3la kerro w zad
Filistine f dem w bla ma ne7taj nechre7halek
Lmomana3a khchiha f kerrek denya massali7
Kandreb 3la kerri bach nkoun m3ak sari7
3endi koulchi b7al b7al sir t9owed nta w Haaretz
Akhouya dyali!
La 7essiti rak me7gour ra bayen chkoun li lfou9
La zre3ti lyouma l7jer l3am jay tel9a ghi chouk
Tes7ab lik yew9ef m3ak chi 9erd la fel msayeb khouk yfoutek
Wakha nedreb ra nsoutnik m3a lkhrine kho ki l'foot
Ya kho chmen lobby katdwi 3lih nta mtayef tel9a ghi lfoul
Li kaydwi b logha zellalo ra bayen archifo
W ila sebbouni wladkom ra gha msettine Lah ye3fou
Wla mkelkhine ra deffouk
Bla ma n7ell lktab hadou gha lkwaghet
Bla ma tchouf liste noire
Bla ma ywelli disque twil
Machi mouchkil ma 3endekch histoire
Nta kolchi baghi mennou wakha ndirou miss twajen
Melli nkoun nehder shut the fuck up
W ta melli nkoun saket shut the fuck up
Zéro 3la chmal nta azebbi ta chkoun chaf fik
Sir dreb jouj rek3at w tleb Rebbi tmout sajed
[Outro]
Khouya dyali