Unakka Munthiri Lyrics Translation In English - Hridayam
"Unakka Munthiri" Lyrics in english (Translation) : Presenting the lyrics of the song Onakka Munthiri from the Malayalam movie "Hridayam" (2021). The song is sung by Divya Vineeth, Music composed by Hesham Abdul Wahab, and Lyrics are penned by Vineeth Sreenivasan.
SONG DETAILS :
Song: Onakka Munthiri
Movie: Hridayam (2021)
Language: Malayalam
Singer: Divya Vineeth
Lyricist: Vineeth Sreenivasan
Music: Hesham Abdul Wahab
Starring: Pranav Mohanlal, Kalyani Priyadarshan, Darshana
Music Label: Think Music India
Unakka Munthiri Lyrics in English - Hridayam
Onakka Munthiri Parakka Parakka,
Madukkuvolam Thinnakkya Thinnakkya,
Dried grapes spread on a platter. Eat to your heart’s desire.
Thenga Kothonnu Korikkya Korikkya,
Vettilem Pakkum Chavakkya Chavakkya,
Munch on the coconut strips. Chew on the betel leaves and areca nuts.
Panthalu Muzhuvan, Therakka Therakka,
Pennum Chekkanum, Verkka Verkka,
The wedding hall is over crowded. The bride and groom are sweating.
Penninte Monju, Kandokkya Kandokkya,
Chekkante Pathrasu, Kandokkya Kandokkya,
Did you see the bride’s beauty? Did you see the groom’s opulence?
Pennum Chekkanum, Kettum Kazhinju,
Nadannu Varumbo, Chirikkya Chirikkya,
Beaming, the bride and groom, walk out after tying the knot.
Onakka Munthiri, Parakka Parakka,
Hey Madukkuvolam Thinnakkya Thinnakkya,
Dried grapes spread on a platter. Eat to your heart’s desire.
Thenga Kothonnu, Korikkya Korikkya,
Vettilem Pakkum, Chavakkya Chavakkya,
Munch on the coconut strips. Chew on the betel leaves and areca nuts.
Sa Da Pa Ma Pa Parakka Parakka,
Ri Ga Ma Ri Ni Thinnakkya Thinnakkya,
Da Ri Sa Ni Da Pa Korikkya Korikkya,
Ri Ga Pa Ri Ni Ri Chavakkya Chavakkya,
Panthalu Muzhuvan, Therakka Therakka,
Pennum Chekkanum, Verkka Verkka,
The wedding hall is over crowded. The bride and groom are sweating.
Penninte Monju, Kandokkya Kandokkya,
Chekkante Pathrasu, Kandokkya Kandokkya,
Did you see the bride’s beauty? Did you see the groom’s opulence?
Pennum Chekkanum, Kettum Kazhinju,
Nadannu Varumbo, Chirikkya Chirikkya,
Beaming, the bride and groom, walk out after tying the knot.
Ha Yaya Ya Ya, Ha Yaya Ya Ya
Chrikkya Chirikkya, Onakka Munthiri.
Dried grapes…