Daru Badnaam Lyrics Meaning/Translation in Hindi – Kamal Kahlon, Param Singh
Daru Badnaam Lyrics Meaning/Translation in Hindi – Kamal Kahlon, Param Singh The Music of the one of most popular Punjabi song is given by Pratik Studio while Lyrics are penned down by Manjinder Mann and Gagg-E.
SONG DETAILS :
Song: Daru Badnaam
Singer: Kamal Kahlon, Param Singh
Lyrics: Gagg-E, Manjinder Mann
Music: Pratik Studio
Label: VIP Records
Daru Badnaam Lyrics Meaning/Translation in Hindi – Kamal Kahlon, Param Singh
Ni Lak Tera Patla geya
Jado Turdi Satara Vale Khawe
Morni Ji Tor Kudiye
Hun Mundiya Nu Hosh Kitho Awe
लड़की तुम्हारी कमर बहुत पतली है,
जब तुम चलती हो तो तुम्हारी कमर हिलती है,
तुम्हारी चाल मोरनी के जैसा है,
तुम लड़कों की होश उड़ा देते हो, लड़की।
Ni Nagni Di Akh Waliye
Ni Nagni Di Akh Waliye
Ni Nagni Di Akh Waliye
Sab Keel Te Tun Gabru Kaware
तुम्हारी आँखें नागिन जैसे नशीली है,
सब कुंवारा लड़के को मार डालेगी।
Ho Daru Badnaam Kardi
Ae Ta Naina Teryan De Kaare
Ho Daaru Badnaam Kardi
Ae Ta Naina Teryan De Kaare
दारू (शराब) को झूठ में बदनाम करती हो,
ये सब तुम्हारे आँखों का कसूर है, (2)
Ho Thekeya De Raah Bhul Gaye
Jado Takle Sharabi Nain Tere
Naina Cho Dulle Pelhe Tod Di
Gall Bas Ch Rahi Na Hun Mere
Ho Bina Datt Khole Kudiye
Ho Bina Datt Khole Kudiye
Ho Bina Datt Khole Kudiye
Tenu Peen Nu Firan Aithe Sare Ho
शराब के ठेके का रास्ता भूल गये हैं,
जब से मैंने तुम्हारी नशीली आँखों को देखा है,
तुम्हारी आँखें नशीली है, तुम्हारी आँखों से शराब झलक रहा है,
बात अब मेरे बस में नहीं रही (घर पर बनायीं जाने वाली शराब को तोड़ कहते हैं. जब ये दारू बनती है तो जो सबसे शुरू में बनता है वो सबसे ज्यादा नशीला होता है)
बिना ढक्क्न खोले,
तुमको पीने के लिए सब यहाँ घूम रहे हैं।
Ho Daru Badnaam Kardi
Ae Ta Naina Teryan De Kaare
Ho Daaru Badnaam Kardi
Ae Ta Naina Teryan De Kaare
दारू (शराब) को झूठ में बदनाम करती हो,
ये सब तुम्हारे आँखों का कसूर है, (2)
Ho Pata Karo Kede Pind Di
Kudi Gidhe Ch Karai Att Jawe
Pata Karo Kede Pind Di Di
Kudi Gidhe Ch Karai Att Jawe
पता करो लड़की किस गाँव के हैं,
लड़की बहुत अच्छी नाच रही है, (2)
Ho Dj Da Kasoor Koi Na
Kudi Chobran De Seene Agg Lawe
Ho Dj Da Kasoor Koi Na
Kudi Chobran De Seene Agg Lawe
DJ (sound) का कोई कसूर नहीं है,
लड़की ने लड़कों के दिलों पर आग लगा दिया है। (2)
Ho Dilla Utte Kehar Kardi
Ho Dilan Utte Kehar Kardi
Ho Dillan Utte Kehar Kardi
Jaggi Jind Jaan Tere Utto Vaare
तुम दिलों पर क़हर करती हो,
Jaggi (गीतकार) दिल और जान देने के लिए तैयार है।
Ho Daru Badnaam Kardi
Ae Ta Naina Teryan De Kaare
Ho Daaru Badnaam Kardi
Ae Ta Naina Teryan De Kaare…
दारू (शराब) को झूठ में बदनाम करती हो,
ये सब तुम्हारे आँखों का कसूर है, (2)