Why This Kolaveri Di Lyrics Meaning/Translation in Hindi - Dhanush

 

Dhanush’s most famous ‘Why This Kolaveri Di Lyrics Meaning in Hindi (हिंदी)’ from his Tamil film ‘3’, track music composed by Anirudh Ravichander. Dhanush also pens the Tamil lyrics for ‘Why This Kolaveri Di’ you can read them below with meaning.

Why This Kolaveri Lyrics in English | With Translation | - Dhanush


SONG DETAILS :


Song Name : Why This Kolaveri Di? (The Soup of Love)
Album / Movie Name : 3 (2012)
Singer(s) : Dhanush
Lyrics Writer(s) : Dhanush
Music Director(s) : Anirudh Ravichander
Actor(s) : Dhanush, Shruti Haasan
Record Label : (P) 2011 Sony Music Entertainment India Pvt. Ltd.

Why This Kolaveri Di Lyrics Meaning/Translation in Hindi - Dhanush



Yo Boys I Am Sing Song!
Soup Song! Flop Song!

Why This Kolaveri Kolaveri Kolaveri Di,

यह जानलेवा विद्रोह क्यों, प्रिय?

Why This Kolaveri Kolaveri Kolaveri Di,

यह हत्यारा प्रवृत्ति इतनी गंभीर क्यों है?

Rhythm Correct!

Why This Kolaveri Kolaveri Kolaveri Di,

यह जोशीला उत्साह क्यों, प्रिये?

Maintain Please!

Why This Kolaveri Ah Di,

यह घातक खेल क्यों, दी?

Distance-Ula Moonu Moonu,
Moonu Color-U White-U,

दूरी में, चंद्रमा का प्रकाश चमकीला, इतना सफेद!

White Background Night-U Night-U,
Night-U Color-U Black-U,

चंद्रमा की पृष्ठभूमि रात है।
एक विशेष अधिकार के साथ रात काली है।

Why This Kolaveri Kolaveri Kolaveri Di,

यह घातक क्रोध क्यों प्रिय?

Why This Kolaveri Kolaveri Kolaveri Di,

भाले पर यह नारकीय रोष क्यों?

White Skin-U Girl-U Girl-U,
Girl-U Heart-U Black-U,
Eyes-U Eyes-U Meet-U Meet-U,
My Future Dark,

गोरी त्वचा वाली लड़की लेकिन भीतर काला दिल!
हमारी आँखें मिलती हैं और टकराती हैं मेरा भविष्य... एक प्रतिक्रिया!

Why This Kolaveri Kolaveri Kolaveri Di,

यह लाल गर्म मिर्च क्यों रोती है, प्रिय?

Why This Kolaveri Kolaveri Kolaveri Di,

यह लूट और लूट क्यों, दी?

Maama Notes Eduthuko,
Appadiyae Kaila Snacks Eduthuko,
Pa Pa Pa Paan Pa Pa Pa Paan,
Pa Pa Paan Pa Pa Paan, Sariya Vaasi,

यार, मेरे कोट्स के साथ नोट्स भी ले लो!
पा पा पान पा पान पा पा पा पा पान
मेरी धुन खराब मत करो!

Ha! ha! ha! ha! ,
Super Maama Ready,
Ready One! Two! Three! Four!

Soooper, buddy…ready Ready…1 – 2 – 3 – 4…!

Whaa Wat A Change Over Maama,
Ok Maama Now Tune Change-U,

वाह!  क्या बदलाव है यार
ठीक है, धुन बदलो।
 
Kaila Glass, Only English,
Hand La Glass, Glass La Scotch,
Eyes-U Full-Aa Tear-U,
Empty Life-U, Girl-U Come-U,
Life Reverse Gear-U,

काई-ला ग्लास केवल अंग्रेजी!
मेरे हाथ में ग्लास योजना के अनुसार स्कॉच
आंसुओं से भरी आंखें
जिंदगी खाली है गिरी की एंट्री
जीवन रिवर्स गियर में बदल जाता है!

Love-u Love-u,
Oh My Love-u,
You Showed Me Boww-U,
Cow-U Cow-U Holy Cow-U,
I Want U Hear Now-U,

प्यार ... प्यार, हे मेरे प्यार!
तुमने मुझे छोड़ दिया और कैसे !!
पवित्र गाय!  मैं तुम्हें अब यहाँ चाहता हूँ।

God I M Dying Now-U,
She Is Happy How-U,
This Song For Soup Boys-U,
We Don’t Have Choice-U,

परमेश्वर!  मैं अब मर रहा हूँ;
और वह खुश है ... कैसे?
लड़कों के लिए दिल तोड़ने वाला गाना।
हमारे पास कोई विकल्प नहीं है।

Why This Kolaveri Kolaveri Kolaveri Di,

यह नखरे क्यों, प्रिय?

Why This Kolaveri Kolaveri Kolaveri Di, 

यह जोरदार हिंसक क्षेत्र क्यों?

Why This Kolaveri Kolaveri Kolaveri Di,

यह शेखी बघारना क्यों, डियर?

Why this kolaveri, kolaveri, kolaveri di?







Loading...