Surma Surma Lyrics Meaning/Translation in Hindi - Guru Randhawa
Surma Surma Lyrics in hindi voice given by Guru Randhawa and Jay Sean presents the Brand-New Non-Filmy Punjabi Songs. Surma Surma song lyrics are penned down by Guru Randhawa, while the music Compose & Produce by Vee music. The video directed by DirectorGifty. The Music video has been Release on 18th February, 2020.
SONG DETAILS :
Surma Surma Lyrics Meaning/Translation in Hindi - Guru Randhawa
"Can’t nobody do it any better than the way you do.
Girl, you got me caught up in my feelings because it’s all about you."
"आप जिस तरह से करते हैं उससे बेहतर कोई नहीं कर सकता।
लड़की, तुमने मुझे मेरी भावनाओं में जकड़ लिया क्योंकि यह सब तुम्हारे बारे में है।"
Akhiyan Ch Paake Ni Tu Surma Surma,
Sikheya Tu Das Kithon Turna Turna (x2),
लड़की, तुमने अपनी आँखों में कोल पहनना कहाँ से सीखा, और इतना मंत्रमुग्ध होकर चलना कहाँ से सीखा?
Jeda Suit Tu Paya Aa, Paya Aa,
Sab Puchde Ne Kithon Milda Aa,
हर कोई पूछ रहा है कि आप जो पंजाबी पारंपरिक सूट पहन रहे हैं, वह कहां से लाएं।
Kali Teri Gutt Golmol Lakk Hilda Aa,
Dekh-Dekh Hoyi Janda Hal Bura Dil Da Aa,
लड़की, आपकी लंबी काली बेनी (लट में बाल) और एक घंटे का चश्मा जब आप घूमते हैं तो आश्चर्यजनक रूप से आश्चर्यजनक लगते हैं।
जब मैं तुम्हारी एक नज़र पकड़ता हूँ, तो यह मेरे दिल की धड़कन को छोड़ देता है।
"Girl the way you walking around, You’re so inconsiderate."
Everything you rocking girl, You know that I’m feeling it."
"लड़की जिस तरह से तुम घूम रही हो, तुम बहुत लापरवाह हो।"
आप सब कुछ रॉकिंग गर्ल, आप जानते हैं कि मैं इसे महसूस कर रहा हूं।"
"It’s everything that you do to me,
You break all the rules, you ain’t gotta play.
You know the sun can shine on you in the night and day.
You put a hold on time, in a sudden give me chills without touching,
All these things that you do to me."
"यह सब कुछ है जो आप मेरे साथ करते हैं,
आप सभी नियम तोड़ते हैं, आपको खेलना नहीं है।
आप जानते हैं कि रात और दिन में सूरज आप पर चमक सकता है।
तुम वक्त को थाम लेते हो, अचानक मुझे बिना छुए ठंड लग जाती है,
ये सब काम जो तुम मेरे साथ करते हो।"
Sara Panga Teri Gall Wale Till Da Aa,
यह सब आपके गाल पर मौजूद ब्यूटी स्पॉट की वजह से है।
Kali Teri Gutt Golmol Lakk Hilda Aa,
Dekh Dekh Hoyi Janda Hal Bura Dil Da Aa (x2),
लड़की, आपकी लंबी काली बेनी और एक घंटे का चश्मा जब आप घूमते हैं तो आश्चर्यजनक रूप से आश्चर्यजनक लगते हैं।
जब मैं तुम्हारी एक नज़र पकड़ता हूँ, तो यह मेरे दिल की धड़कन को छोड़ देता है।
Tere Surme Ne Lutt Leya Dil Dil,
Dil Kehnda Hun Kalli Kithe Mil Mil,
हे ख़ूबसूरती, तेरी आँखों की कोल ने मेरा दिल चुरा लिया है। मेरा दिल चाहता है कि आप मुझे अकेले में देखें।
Ni Jeda Tere Kol Reh Gaya Rakhi Mere Dil Da Kheyal,
लड़की, अब मेरा दिल तुम्हारे साथ है। कृपया इसे ध्यान से रखें।
Ni Vekhi Kithe Tod Na Devi Guru Da Hojuga Bura Hal,
कृपया मेरा दिल मत तोड़ो; यह मुझे बुरी स्थिति में डाल सकता है और मुझे अत्यधिक पीड़ा दे सकता है।
"Coz I’m stuck in the middle a little and didn’t do anything.
Didn’t even gimme a reason but you still teasing me.
But I gotta be and I wanna be with you baby."
"क्योंकि मैं थोड़ा बीच में फंस गया हूँ और कुछ भी नहीं किया।
कोई वजह भी नहीं बताई, लेकिन तुम फिर भी मुझे चिढ़ा रहे हो।
लेकिन मुझे होना है और मैं तुम्हारे साथ रहना चाहता हूँ बेबी।"
Ni Jeda Tere Kol Reh Gaya Rakhi Mere Dil Da Kheyal,
लड़की, अब मेरा दिल तुम्हारे साथ है। कृपया इसे ध्यान से रखें।
Ni Vekhi Kithe Tod Na Devi Guru Da Hojuga Bura Hal,
कृपया मेरा दिल मत तोड़ो; यह मुझे बुरी स्थिति में डाल सकता है और मुझे अत्यधिक पीड़ा दे सकता है।
Rabb Di Sohn Mamla Dil Da Aa,
कसम से दिल की बात नाजुक होती है। ऐसे में आपको अतिरिक्त सावधानी बरतने की जरूरत है।
Kali Teri Gut Gol-Mol Lakk Hilda Aa,
Dekh Dekh Hoyi Janda Hal Bura Dil Da Aa,
O Kali Teri Gut Gol-Mol Lakk Hilda Aa,
आप जिस तरह से करते हैं, उससे बेहतर कोई नहीं कर सकता।
Kali Teri Gutt Gol-mol Lakk Hilda Aa.