Hanuman Chalisa Lyrics In English Translation – Hariharan
Shri Hanuman Chalisa Lyrics Meaing In English in the voice of Hariharan. One of most Popular Bhajan of Lord Hanuman (Jai Hanuman Gyan Gun Sagar, Jai Kapisa Tihun Lok Ujagar). The Shree Hanuman Chalisa is composed by Lalit Sen, Chander while its lyrics are penned down by Tulsi Das and this music video featuring Gulshan Kumar.
SONG DETAILS:
Song: Shree Hanuman Chalisa
Album: Shree Hanuman Chalisa – Hanuman Ashtak
Singer: Hariharan
Lyrics: Traditional (Tulsi Das)
Music: Lalit Sen, Chander
Music Label: T-Series
Hanuman Chalisa Lyrics In English Translation – Hariharan
Shri Guru Charan Saroja Raj
Nij Manu Mukur Sudhaari
Baranau Rahubhara Bimala Jashu
Jo Dayaka Phala Chari
With the dust of Guru's Lotus feet, I clean the mirror of my mind,
And then narrate the pure glory of Rama, the very personification of Dharma.
I beg you, Hanuman, to bestow on me the boon of wisdom, strength, and knowledge,
Removing all my afflictions and impurities.
Buddhee Heen Tanu Jannike
Sumiro Pawan Kumar
Bal Buddhee Vidya Dehu Mohe
Harahu Kalesh Vikaar
Recognizing myself to be ignorant and intellect-less,
I meditate on the Son of the Wind, Hanuman.
Grant me strength, intelligence, and knowledge,
And remove all my sorrows and shortcomings.
Jai Hanuman Gyan Gun Sagar
Jai Kapis Tihu Lok Ujagar
Ram Doot Atulit Bal Dhama
Anjani Putra Pawan Sut Nama
Victory to Hanuman, the ocean of knowledge and virtues,
Victory to the Lord of the monkeys who illuminates the three worlds.
The messenger of Lord Rama, with immeasurable strength,
Son of Anjana, known as the Wind's Son.
Mahaveer Vikram Bajrangi
Kumati Niwar Sumati Ke Sangi
Kanchan Waran Viraaj Subesa
Kaanan Kundal Kunchit Kesha
You are the mighty hero, Bajrangi (another name for Hanuman),
Dispelling ignorance and the companion of good intellect.
Your complexion shines like gold, and you are adorned with beautiful clothes,
With curly locks of hair and ear-rings adorning your ears.
Hath Vajra Aur Dhovaja Veerajai
Kaandhe Munj Janehu Saajai
Shankar Suvan Kesri Nandan
Tej Prataap Maha Jag Vandan
In your hands, you hold the thunderbolt and victory flag,
On your shoulder, you carry a sacred thread made of Munja grass.
You are the son of Lord Shiva and Kesari,
Your divine radiance is revered across the universe.
Vidyawaan Guni Ati Chatur
Ram Kaaj Karibe Ko Aatur
Prabu Charitra Sunibe Ko Rasiya
Ram Lakhan Sita Man Basiya
You are a scholar, virtuous, and exceedingly clever,
Always eager to serve Lord Rama.
You delight in listening to the stories of Lord Rama,
And reside in the hearts of Rama, Lakshmana, and Sita.
Sukshma Roop Dhari Siya Hi Dikhawa
Vikat Roop Dhari Lank Jarawa
Bhim Roop Dhari Asoor Sanghare
Rama Chandra Ke Kaj Sanware
You appeared before Sita in a subtle form,
And in an awe-inspiring form, you burned Lanka.
Taking a gigantic form, you defeated the demons,
And served Lord Rama with utmost devotion.
Laye Sanjivan Lakhan Jiyaye
Shri Raghuveer Harashi Ur Laye
Raghupati Kinhi Bahut Badayi
Tum Mam Priye Bharata Hi Sam Bhai
You brought the life-saving herb from the Himalayas,
And revived Lakshmana, bringing immense joy to Lord Rama.
Raghupati (Rama) praised you immensely,
Considering you as dear as his own brother Bharata.
Sahas Badan Tumharo Yash Gaave
Asa’kahi Shripati Kanth Lagaave
Sankadhik Brahmaadi Muneesa
Narad Sharad Sahit Aheesa
The thousand-mouthed serpent, Adisesha, sings your glory,
As Shri Rama lovingly placed His hand on your neck.
Even great sages like Sanaka and the divine sage Narada,
Shower praises on you.
Jam Kuber Digpaal Jahan Te
Kavi Kowid Kahi Sake Kahan Te
Tum Upkar Sugreev Hi Keenha
Ram Milaye Rajpad Deenha
Yama, Kubera, and the guardians of the four directions,
Celestial poets, and great scholars are unable to describe your greatness.
You showed kindness to Sugriva,
And facilitated his meeting with Lord Rama, who later bestowed upon him the throne.
Tumharo Mantra Vibheeshan Maana
Lankeshwar Bhaye Sub Jag Jaana
Yug Sahastra Yojan Par Bhaanu
Leelyo Taan Hi Madhur Phal Jaanu
Vibhishana, after accepting your counsel, became the king of Lanka,
And everyone came to know him as the ruler of Lanka.
You swallowed the sun at a distance of thousands of miles,
Mistaking it for a sweet fruit.
Prabhu Mudrika Meli Mukh Maahi
Jaladhi Langh Gaye Achraj Naa Hi
Durgaam Kaj Jagat Ke Jete
Sugam Anugraha Tumhre Tete
Holding Lord Rama's ring in your mouth,
You leaped across the ocean without any difficulty.
You accomplished the impossible tasks in the world,
And all your endeavors are easily accomplished through your grace.
Ram Duaare Tum Rakhvare
Hot Na Agya Binu Paisare
Sub Sukh Lahe Tumhari Sharna
Tum Rakshak Kahu Ko Darna
You are the protector of the gate to Lord Rama's abode,
No one can enter without your permission.
Taking refuge in you, one attains all happiness,
And under your protection, no fear exists.
Aapan Tej Samharon Aape
Teeno Lok Haankte Kanpai
Bhoot Pisaach Nikat Nahi Aavai
Mahaveer Jab Naam Sunavai
You can suppress your own radiance,
Making even the three worlds tremble in fear.
Ghosts and evil spirits cannot come near you,
As you become formidable when your name is recited.
Nase Rog Harai Sab Peera
Japat Nirantar Hanumant Beera
Sankat Se Hanuman Chudavai
Man Karam Vachan Dhayaan Jo Lavai
All diseases and suffering are eradicated,
By constantly meditating on you, Hanuman, the brave one.
You save us from all troubles and difficulties,
And listen to our heart's desires and prayers.
Sab Par Ram Tapasvee Raja
Tin Ke Kaj Sakal Tum Saja
Aur Manorath Jo Koyi Lavai
Sohi Amit Jeewan Phal Pavai
You are the supreme master of all, including Lord Rama, the ascetic king,
And you accomplish all their tasks.
Whoever comes to you with a wish,
Attains the limitless fruit of a fulfilled life.
Charon Yug Partap Tumhara
Hai Persidh Jagat Ujiyara
Sadhu Sant Ke Tum Rakhware
Asur Nikandan Ram Dulaare
Your glory is famous in all four Yugas (ages),
And you illuminate the whole world.
You protect the saints and sages,
And you are the destroyer of demons, O beloved devotee of Lord Rama.
Asht Sidhi Nau Nidhi Ke Data
As’var Deen Janki Mata
Ram Rasayan Tumhare Pasa
Sada Raho Raghupati Ke Dasa
You possess the eight supernatural powers (Asht Siddhi) and nine treasures (Nau Nidhi),
You are the savior of the downtrodden, and the Mother Janki's dearest.
The essence of the Ramayana is under your control,
And you always remain devoted to Lord Rama.
Tumhare Bhajan Ram Ko Pavai
Janam-Janam Ke Dukh Bisraavai
Ant Kaal Raghuvar Pur Jayi
Jahan Janam Hari Bakht Kahayi
By singing your praises, one attains the favor of Lord Rama,
All sorrows of countless lifetimes are eradicated.
At the end of life, one reaches the abode of Lord Rama,
Where one becomes an eternal devotee of the Lord.
Aur Devta Chit Na Dhara’hi
Hanumanth Se Hi Sarv Sukh Karehi
Sankat Kate Mite Sab Peera
Jo Sumirai Hanumat Bal Beera
The deities themselves cannot fulfill all desires,
Only through Hanuman, one attains all joys.
All troubles and afflictions are removed by remembering the mighty Hanuman,
Who is full of strength and courage.
Jai Jai Jai Hanuman Gosain
Kripa Karahu Gurudev Kinayai
Jo Sat Bar Path Kare Koyi
Chutehi Bandhi Maha Sukh Hoyi
Victory, victory, victory to the Lord Hanuman!
I implore you, my Guru, to shower your grace upon me.
Whoever recites this Hanuman Chalisa one hundred times,
Will be freed from bondage and attain immense bliss.
Jo Yah Padhe Hanuman Chalisa
Hoye Siddhi Sakhi Gaurisa
Tulsidas Sada Hari Chera
Ki Jai Nath Hiradaiy Maha Dera
Ki Jai Nath Hiradaiy Maha Dera
Whoever recites this Hanuman Chalisa
Will be blessed by Lord Shiva, the witness of all.
Tulsidas always remains a devotee of the Lord,
Victory to the Lord of the heart, the great abode.
Victory to the Lord of the heart, the great abode.
Pavan Tanay Sankat Harana
Mangal Murati Roop
Ram Lakhan Sita Sahita
Hiradaiy Basa’hu Soor Bhoop
O Hanuman, the son of the wind, the remover of sorrows,
You are the embodiment of auspiciousness.
You reside in the hearts of Lord Rama, Lakshmana, and Sita,
And you are the chief among the brave warriors.
Additional Details:
The Hanuman Chalisa is a devotional hymn dedicated to Lord Hanuman, the monkey-god, and a prominent figure in the Indian epic Ramayana. It was composed by the saint-poet Goswami Tulsidas in the 16th century and is one of the most widely recited prayers in Hinduism.
The Chalisa consists of 40 verses in the Awadhi language, written in a poetic form called "chaupai." It praises Hanuman's extraordinary qualities, valor, devotion to Lord Rama, and his ability to rescue devotees from all forms of challenges and adversities.
Devotees often recite the Hanuman Chalisa to seek Hanuman's blessings for strength, wisdom, protection, and success in life. It is believed that sincere recitation of the Chalisa brings divine grace and fulfillment of one's desires.