Never Mine Lyrics In English Translation – Harnoor
Never Mine Song by Harnoor: “Never Mine” is the Brand New Punjabi Song sung by Harnoor, while Never Mine Song Lyrics are penned by Ilam, with Music produced by J Statik, and this Brand New Music Video was released on August 10, 2023.
SONG DETAILS:
Song: Never Mine
Singer: Harnoor
Lead Vocals: Harnoor
Lyrics: Ilam
Music Director: J Statik
Music Label: Jatt Life Studios
Video Director: Sukh Sanghera
Featuring: Harnoor
Never Mine Lyrics In English Translation – Harnoor
Tu Taa Mera Hoya Hi Nai Si
You were never really mine
Haq Ch Khaloya Hi Nai Si
You never claimed any rights
Tera Pyaar Ni Tasalliyan Miliyan
I only got assurances of your love
Rajj Ke Miliyan Jadd Vi Miliyan
We met, but never really met
Hatthan Naal Hatth Taan Mil Gaye
Hand in hand, we found each other
Lekhan Nu Koyi Raah Ni Mileya
But there's no path to writing
Thaan Ni Mileya, Chaah Ni Mileya
Nowhere to go, no desire found
Tu Mera Kade Hoya Hi Nai Si
You were never really mine
Main Taan Ve Pyaran Te Tutt Ke
I, on the other hand, kept falling in love
Baithi Aan Mukk Ke
Sitting here, pensive,
Hawan Sunawan Kihnu
Whose invocation am I reciting in prayers?
Dil De Dariyan Utre Akkhan De Raahi
Whose shores am I trying to reach?
Kinjh Bharawan Ihnu
Whose are these blessings?
Katthe Bhavein Sahnu Ho Gaye Kayi Saal Si
Over time, many years have passed by
Naal Hunde Aa Vi Hunda Nai Tu Naal Si
We've been together, yet never together
Main Taan Labhdi Rahi Pyaar Teri Nazran Ch
I kept searching for your love in your eyes
Teri Nazran Ch Horan Di Hi [?] Si
In your eyes, there were only other [?]
Lafz Ye Kode Ban Gaye
Words turned into thorns
Raha Vich Rode Ban Gaye
Lines in life turned into hurdles
Ainne Kolo Thedde Kha Ke Raha Vich Khalona Hi Si
From so many, I tasted bitterness within me
Tu Mera Kade Hoya Hi Nai Si
You were never really mine
Ve Jaan Wale Sajjan Taan Jande Lagdae
Oh dear friends appear to understand
Nibhauni Hove Jihna Oh Nibha Jande Ne
Those who need to fulfill commitments do so
Kayi Jande Pyaar Abaad Karke
Some flourish in love, making it everlasting
Kayi Tere Jehe Andron Muka Jande Ne
Some become hidden like you
Ve Paye Kade Farak Muka Jande Nai
Some never turn back once they leave
Udhde Yakeen Siwaye Jande Nai
They don't believe anyone except themselves
Jeh Sutte Hunde Khull Jandi Akkh Sohneya
When the eyes that saw your dreams close, my love
Ve Mare Soye Sajjan Jagaye Jande Nai
They never wake up to bring you back
Ve Qabran Ch Aaya Nai Koyi Kade
No one ever comes to the graves
Naa Ilam To Bootan Te Lagan Jinde
Neither knowledge nor devotion is everlasting
Ve Akkh Jehdi Vekhe Si Khaab Tere
The eyes that once saw your dreams
Ohiyo Ve Royian Ve Tuttan Lage
Are the same ones that now cry and break
Mere Wangu Tu Vi Tarse
You too yearn like me
Vichoreyan Di Agg Ch Tadpe
In the fire of separation
Jandi Waari Akkh Ch Teri Hanju Ek Vi Choya Nai Si
Sometimes tears never fall in your eyes
Tu Mera Kade Hoya Hi Nai Si
You were never really mine
Tu Mera Kade Hoya Hi Nai Si
You were never really mine
Tu Mera Kade Hoya Hi Nai Si
You were never really mine