Zehar Jatt Lyrics In English Translation – Mankirt Aulakh
Zehar Jatt Song by Mankirt Aulakh: “Zehar Jatt” is the Brand New Punjabi Song sung by Mankirt Aulakh, while Zehar Jatt Song Lyrics are penned by Preeta, with Music produced by Avvy Sra, and this Brand New Music Video was released on August 7, 2023.
SONG DETAILS:
Song: Zehar Jatt
Singer: Mankirt Aulakh Lead
Vocals: Mankirt Aulakh
Lyrics: Preeta Music
Director: Avvy Sra Music
Label: Mankirt Aulakh
Video Director: Sukh Sanghera
Zehar Jatt Lyrics In English Translation – Mankirt Aulakh
Ho Koi Badfella Aakhe
Someone calls me a rogue,
Koi Dildar Kehnda
Someone calls me a heart-stealer,
Kisse Layi Aa Zehar Jatt
For someone, I'm poison, a tough guy,
Koi Sacha Pyaar Kehnda
Someone claims it's true love.
Kisse Layi Aa Zehar Jatt
For someone, I'm poison, a tough guy,
Koi Sacha Pyaar Kehnda
Someone claims it's true love.
Ho Koi Badfella Aakhe
Someone calls me a rogue,
Koi Dildar Kehnda
Someone calls me a heart-stealer,
Kisse Layi Aa Zehar Jatt
For someone, I'm poison, a tough guy,
Koi Sacha Pyaar Kehnda
Someone claims it's true love.
Oh Charo Passe Aa Ton
From all four sides,
Char Tarah Diyan Gallan Aaun
Different kinds of talks emerge,
Koi Pakka Vairi Manne
Some see me as a staunch enemy,
Koi Pakka Yaar Kehnda
Some say I'm a loyal friend.
Koi Pakka Vairi Manne
Some see me as a staunch enemy,
Koi Pakka Yaar Kehnda
Some say I'm a loyal friend.
Ho Jyada Time Goriye Ni
I don't spend too much time, girl,
Gym Ch Spend Hunde
In the gym, working out,
Sadde Naal Vair Paunda
Enemies fear us,
Duniyan Da End Hunda
We're the end of the world.
Aa Jehde Yenke Shenke Billo Tere
Those who used to have issues with you,
Naal Ture Firde Aa Das Di Ehna Nu
They're wandering around you,
Sadde Dabba Naal Sandh Hunde
They're using up their energy on us.
Ho Vairiyan De Munh Hunde
Enemies keep their mouths shut,
Duniyan De Kann Hunde
World keeps its ears shut,
Mittar’an Di Gun Hundi
Friends' praises spread,
Shehar Sare Band Hunde
The whole city is closed off.
Ho Vairiyan De Munh Hunde
Enemies keep their mouths shut,
Duniyan De Kann Hunde
World keeps its ears shut,
Mittar’an Di Gall Hundi
Friends' talks spread,
Shehar Sare Band Hunde
The whole city is closed off.
Lainde Ne Attention Te
They seek attention,
Tension Vi Meri Lainde
And they also worry about me,
Ik Adha Kithon Nare
Half of them bark,
Sare Tere Shehri Lainde
Tell them to come and face me.
Ho Kal De Jawak Ne
Tomorrow's youth,
Jawai Ched’de
They tease the young women,
Saale Mere Mere Saale
Those fools, my own fools,
Meri Jimmewari Lainde
They take on my responsibilities.
Tere Shehron Chakne Aa
They attack your territory,
Narkan Nu Takne Aa
They invade the suburbs,
Thalle La Ke Rakhne Aa
They keep you under their feet,
Ho Lagge Jihnu
Feels like anyone with more power.
Jyada Khambh Hunde
Enemies keep their mouths shut,
Duniyan De Kann Hunde
World keeps its ears shut,
Mittar’an Di Gun Hundi
Friends' praises spread,
Shehar Sare Band Hunde
The whole city is closed off.
Ho Vairiyan De Munh Hunde
Enemies keep their mouths shut,
Duniyan De Kann Hunde
World keeps its ears shut,
Mittar’an Di Gall Hundi
Friends' talks spread,
Shehar Sare Band Hunde
The whole city is closed off.
Ya Taan Pyaar
Either it's love,
Ya Fir Wadh Wadh Payi Das
Or it's just words getting more and more twisted,
Sadde Jyada Code Word
We have secret code words,
Hunde Nahiyo Gaal De
We don't just blabber.
Oh Bande Ne Kuttey Paale
People raise dogs,
Kuttey’an Ne Veham Kude
But dogs misunderstand them,
Sher Ehna Dona Vich
Lions are in both of them,
Ek Vi Ni Paalde
But they don't raise even one.
Tal Ja Tu Tal Ja Te
Crawl away, just crawl away,
Ohna Nu Vi Taal De
Just evade them,
Change Nahiyo Scene Hunde
The situation won't change,
Sade Kitte Haal De
Our condition will remain the same.
Kar Ke Turuga
I will become like that,
Jehde Service Paal de
Those who serve,
Kina Chir Bachange
How long will they last,
Maithon Tere Naal De
With you?
Oh Kanna Nu Lawa Ke
Grabbing your ears,
Toru Hath Jod Ke
Bending them, folding my hands,
Dekheya Ni Nehdeyo
I haven't seen anyone closer than you,
Tu Jatt Goriye
Oh girl, oh my girl.
Oh Yaar Belly
Oh friend Belly,
Ohnu Mankirt Aa Kehnde
They call him Mankirt,
Jihnu Tere Shehar
The one from your city,
Aakhde Aa Lath Goriye
They call him a force, girl.
Worry Kahnu Kare
Why worry,
Diggi Round’an Naal Full Aa
With rounds of talk, it's full,
Behni Ae Preet’an Naale
Along with sisters' love,
Kambi Jande Bull Aa
Kambi and Bullet go.
Pure Pindo Uthdeyan
People from the villages,
Gher Gher Kutt De’an
They rise up,
Jihde Jyada Lad’diya
Those who fought too much,
Oh Jhad De’aa Kand Hunde
They fall into the trap.
Ho Vairiyan De Munh Hunde
Enemies keep their mouths shut,
Duniyan De Kann Hunde
World keeps its ears shut,
Mittar’an Di Gun Hundi
Friends' praises spread,
Shehar Sare Band Hunde
The whole city is closed off.
Ho Vairiyan De Munh Hunde
Enemies keep their mouths shut,
Duniyan De Kann Hunde
World keeps its ears shut,
Mittar’an Di Gall Hundi
Friends' talks spread,
Shehar Sare Band Hunde
The whole city is closed off.