Deva Shree Ganesha Lyrics in English Translation - Agneepath
Deva Shree Ganesha lyrics Meaning in English from movie Agneepath starring Hritik Roshan, Priyanka Chopra. Sung by Ajay Gogavale, lyrics penned by Amitabh Bhattacharya and music composed by Ajay-Atul.
.jpg "Deva Shree Ganesha Lyrics in English Translation - Agneepath")
Deva Shree Ganesha Lyrics in English Translation - Agneepath
Deva Shree Ganesha: O Lord Shree Ganesha
Jwaala si jalti hai aankhon mein jiske bhi: In the eyes of one whose heart is aflame,
Dil mein tera naam hai:* Your name resides,
Parwaah hi kya uska aarambh kaisa hai: What does he care, how it all began?
Aur kaisa parinaam hai: And what the outcome will be.
Dharti ambar sitaare hai: Earth and sky are but stars,
Uski nazarein utaarein: His gaze encompasses them,
Darr bhi uss se dara re: Even fear is afraid of Him,
Jiski rakhwaliya re: He is our protector.
Karta saaya tera: He is the shade you seek.
He deva shree ganesha: O Lord Shree Ganesha,
Ho… Teri bhakti to vardaan hai: Your devotion is a blessing,
Jo kamaaye woh dhanwaan hai: Those who earn it are truly wealthy.
Bin kinare ki kashti hai woh: He is like a boat without a shore,
Deva, tujhse jo anjaan hai: O Lord, those who are unaware of You.
Yun tto mooshak sawaari teri: Your vehicle is a mouse,
Sab pe hai pehredaari teri: But you guard over all.
Paap ki aandhiyaan laakh ho: Even if a storm of sin rages,
Kabhi jyoti na haari teri: Your light never diminishes.
Apni taqdeer ka woh, khud sikander huaa re: He became the master of his own destiny,
Bhool ke yeh jahaan re: Oblivious to this world,
Jis kisi ne yahaan re: Whoever is here,
Saath paaya tera: Is in Your company.
He deva shree ganesha: O Lord Shree Ganesha,
Ho teri dhooli ka teeka kiye: Having marked your holy ash,
Deva jo bhakt tera jiye: One who lives as Your devotee,
Usey amrit ka hai moh kya: Why would he be attracted to nectar?
Hans ke vish ka woh pyaala piye: He would happily drink poison instead.
Teri mahima ki chhaaya tale: Beneath the shadow of Your glory,
Kaal ke rath ka pahiyaa chale: Even the wheels of time turn,
Ek chingaari pratishodh se: From a single spark,
Khadi ravaan ki lanka jale: The entire Lanka of Ravana burns.
Shatruon ki qataarein ik akele se haare: He defeated hordes of enemies single-handedly,
Kann bhi parbat huaa re: Mountains bowed to Him,
Shlok bann ke jahaan re: He became a divine verse,
Naam aaya tera: Your name came to be.
He deva shree ganesha: O Lord Shree Ganesha,
Ganpati bappa moreya.. Ganpati Bappa, bless us.
Twameva mata cha pita twameva: You are our mother and father,
Twameva bandhu sakha twameva: You are our friend and companion,
Twameva vidya dravinam twameva: You are knowledge and wealth,
Twameva sarvam mum dev deva: You are everything, O Lord of Lords.
Achutam keshavam rama narayanam: Achutam Keshavam, Rama Narayan,
Krishna damodaram vasudevam harim: Krishna Damodaram, Vasudeva, Hari,
Sridharam madhavum gopika vallabham: Shridharam, Madhav, beloved of Gopikas,
Janki naayakam ramachandram bhaje: Janki's Lord, Ramachandra, I adore.
Hare ram hare ram: Hare Ram, Hare Ram,
Ram ram hare hare: Ram Ram, Hare Hare,
Hare krishna hare krishna: Hare Krishna, Hare Krishna,
Krishna krishna hare hare: Krishna Krishna, Hare Hare.
These lyrics are from a devotional song that praises Lord Ganesha and seeks His blessings and guidance.