Scars Lyrics In English Translation – AP Dhillon

 Scars Lyrics Meaning: is latest Punjabi song sung by Ap Dhillon with music is given by Fantom while Scars song lyrics are written by Shinda Kahlon and music video released by Run-up Records.

SONG DETAILS:

Song: Scars

Singer(s): Ap Dhillon

Musician(s): Fantom

Lyricist(s): Shinda Kahlon

Cast: Ap Dhillon

Label(©): Run-Up Records

Scars Lyrics In English Translation – AP Dhillon

Pehla Pyaar Hi Kyon Paya Sajna Ve

Why did we find our first love, my beloved,

Je Dil Cho Sanu Kaddna Hi Si

If we were to pluck it from our hearts?

Assi Kalle Behke Sochde Aa

We were so lost in our own thoughts,

Sathon Ki Galti Ho Gayi Ae

And the mistake was ours alone.

Waadeyan Da Ghar Jo Paya Si

Why did the roof of promises we had

Ohdi Chhat Kyon Sajna Cho Gayi Ae

Fall from the shelter of love, my beloved?

Pehla Pani Kyon Paya Uth Uth Ke Ro

Why did we shed the first tears, crying endlessly,

Je Pyaar Da Boota Waddna Hi Si

If the seed of love was to grow, my beloved?

Sadde Haase Sathon Khunj Gaye Ne

Our laughter has turned into tears,

Te Ghama Naal Mathe Lagge Ne

And our foreheads are now marked with sorrow.

Jinna Moh Si Dil Nu Paya

The one we loved from the depths of our hearts,

Oh Ban Sab Zehrile Dasse Ne

Has now revealed their poisonous nature.

Je Jaan Hi Chahidi Si Meharma Ve

If you ever wanted to leave, my dear,

Sanu Kade Mazak Ch Dassna Hi Si

You should have told us seriously, not in jest.

Je Dil Cho Sanu Kaddna Hi Si

If we were to pluck it from our hearts,

Je Dil Cho Sanu Kaddna Hi Si

If we were to pluck it from our hearts,

Je Dil Cho Sanu Kaddna Hi Si

If we were to pluck it from our hearts,

Je Dil Cho Sanu Kaddna Hi Si

If we were to pluck it from our hearts.