Haye Juliet Lyrics Translation (English/Hindi) - Diljit Dosanjh
Haye Juliet Lyrics Meaning In English: The Punjabi song is sung by Diljit Dosanjh, and has music by Bunny while Jaani has written the Haye Juliet Lyrics. The music video of the Haye Juliet song is directed by Jagdeep Sidhu , and it features Diljit Dosanjh, Neeru Bajwa, and Jasmin Bajwa.
SONG DETAILS
Singer: Diljit Dosanjh
Album: Jatt & Juliet 3
Lyricist: Jaani
Music: Bunny
Director: Jagdeep Sidhu
Cast: Diljit Dosanjh, Neeru Bajwa, Jasmin Bajwa
Music Label: Speed Records
Haye Juliet Lyrics Translation (English) - Diljit Dosanjh
Haye juliet tera romeo sad ni
Oh Juliet, your Romeo is sad.
Haye juliet saara kuch lage bad ni
Oh Juliet, everything seems bad/different.
Haye juliet tera jatt bada sad ni
Oh Juliet, your Romeo is sad.
Haye juliet saara kuch lage bad ni
Oh Juliet, everything seems bad/different.
Haye juliet badi att chaki jandi si
Oh Juliet, you were rocking that swagger
Haye juliet kihde naal nachi jandi si
Oh Juliet, who was your dance partner?
Haye juliet gora gora munda kon si
Oh Juliet, who was the fair guy?
Haye juliet tera bro si ya known si
Oh Juliet, was he your bro or someone you know?
Haye juliet tera bhai tan nai lagda
Oh Juliet, he doesn’t seem like your brother
Haye juliet mainu shy tan nai lagda
Oh Juliet, he doesn’t shy either
Haye juliet mainu bahar tan nai lagdi
Oh Juliet, something seems fishy
Haye juliet ni tu jan wali lagdi
Oh Juliet, it feels like you’re leaving
Oh kille de vich mange kothi
Oh, she dreams of acres wide,
Ohnu gaddi chahidi chhoti
Wants a small car by her side.
Aithe khaan nu hai nahi roti Romeo road te
I have nothing to eat, Romeo is out on the street!
Tu ajj kal sovein late Adhi raati khole gate
Lately, you're up late, at midnight unlocking the gate,
Tu das kihdi kardi wait Gali de mod te
On the corner of the street, for whom do you wait?
Haye juliet tenu lambo kaira de gaya
Oh Juliet, who gifted you the Lambo(Lamborghini),
Haye juliet sheeshe kale kahton car de
Oh Juliet, why are your windows tinted?
Haye juliet tera roka ta nai ho gaya
Oh Juliet, not engaged yet, are you?
Haye juliet mere mathe goli maar de
Oh Juliet, shoot me now if it’s true
Haye juliet nasha peen wala maaru ae
Oh Juliet, these drinks will kill me
Haye juliet teri coke vich daru ae
Oh Juliet, there’s alcohol in your Coke
Haye juliet teri coke vich daru ae
Oh Juliet, there’s alcohol in your Coke
Ho nasha tere vich kinna baby 9 bottlan jinna
Oh, the intoxication you possess, Baby, like nine bottles, no less.
Ve main ikko saah vich peena Peeke lor te
I’ll drink it in one shot, just watch me, Afterward, I’m tipsy & carefree.
Tu rakh ke sir te bottle Nache talli hoke total
On your head, you put a bottle, Dance around, drunk in total.
Teri beh gayi addiye vocal Nach floor te
You’ve fallen half-vocal dance on the floor.
Haye juliet peeni chhach de scotch tu
Oh Juliet, you must ditch the scotch,
Haye juliet tere aape baare soch tu
Oh Juliet, focus on yourself, not the botch
Haye juliet ni tu kandaan phire tapdi
Oh Juliet, all limits you defy
Haye juliet ni tu bhen lagge sapp di
Oh Juliet, you’re fox-like sly
Haye juliet tera jatt rove raat nu
Oh Juliet, your Jatt weeps through the night,
Haye juliet mainu gaala denda dad ni
Oh Juliet, my dad's curses in plight
Haye juliet tera jatt bada sad ni
Oh Juliet, your Romeo is sad.
Haye juliet saara kuch lage bad ni
Oh Juliet, everything seems bad/different.
Haye juliet gora gora munda kon si
Oh Juliet, who was the fair guy?
Haye juliet tenu lambo kehda de gaya
Oh Juliet, who gifted you the Lambo(Lamborghini)
Haye juliet sheeshe kale kahton car de
Oh Juliet, why are your windows tinted?
Haye Juliet Lyrics Translation (Hindi) - Diljit Dosanjh
Haye juliet tera romeo sad ni
हाय जूलियट, तेरा रोमियो उदास है।
Haye juliet saara kuch lage bad ni
हाय जूलियट, सब कुछ अलग सा लग रहा है।
Haye juliet tera jatt bada sad ni
हाय जूलियट, तेरा जट्ट बहुत उदास है।
Haye juliet saara kuch lage bad ni
हाय जूलियट, सब कुछ अलग सा लग रहा है।
Haye juliet badi att chaki jandi si
हाय जूलियट, तू बहुत स्टाइल मार रही थी।
Haye juliet kihde naal nachi jandi si
हाय जूलियट, तू किसके साथ नाच रही थी?
Haye juliet gora gora munda kon si
हाय जूलियट, वो गोरा लड़का कौन था?
Haye juliet tera bro si ya known si
हाय जूलियट, वो तेरा भाई था या कोई जानने वाला?
Haye juliet tera bhai tan nai lagda
हाय जूलियट, वो तेरा भाई तो नहीं लगता।
Haye juliet mainu shy tan nai lagda
हाय जूलियट, वो शर्मीला भी नहीं लगता।
Haye juliet mainu bahar tan nai lagdi
हाय जूलियट, मुझे कुछ गड़बड़ लग रही है।
Haye juliet ni tu jan wali lagdi
हाय जूलियट, ऐसा लगता है कि तू जा रही है।
Oh kille de vich mange kothi
वह किले के अंदर एक कोठी चाहती है,
Ohnu gaddi chahidi chhoti
उसे एक छोटी कार चाहिए।
Aithe khaan nu hai nahi roti Romeo road te
यहां खाने के लिए रोटी नहीं है, रोमियो सड़क पर है!
Tu ajj kal sovein late Adhi raati khole gate
आजकल तू देर से सोती है, आधी रात को गेट खोलती है,
Tu das kihdi kardi wait Gali de mod te
गली के मोड़ पर, तू किसका इंतजार करती है?
Haye juliet tenu lambo kaira de gaya
हाय जूलियट, तुझे लैम्बो किसने दी?
Haye juliet sheeshe kale kahton car de
हाय जूलियट, तेरी कार के शीशे काले क्यों हैं?
Haye juliet tera roka ta nai ho gaya
हाय जूलियट, तेरा रोका तो नहीं हो गया?
Haye juliet mere mathe goli maar de
हाय जूलियट, अगर ऐसा है तो मुझे गोली मार दे।
Haye juliet nasha peen wala maaru ae
हाय जूलियट, ये नशा मुझे मार डालेगा।
Haye juliet teri coke vich daru ae
हाय जूलियट, तेरी कोक में शराब है।
Haye juliet teri coke vich daru ae
हाय जूलियट, तेरी कोक में शराब है।
Ho nasha tere vich kinna baby 9 bottlan jinna
ओह, तुझमें कितना नशा है, बेबी, नौ बोतलों के बराबर।
Ve main ikko saah vich peena Peeke lor te
मैं इसे एक ही सांस में पी जाऊंगा, पीकर मस्त हो जाऊंगा।
Tu rakh ke sir te bottle Nache talli hoke total
अपने सिर पर बोतल रखकर, पूरी तरह से नशे में नाचती है।
Teri beh gayi addiye vocal Nach floor te
तू आधी आवाज में गाते हुए फर्श पर नाच रही है।
Haye juliet peeni chhach de scotch tu
हाय जूलियट, तू स्कॉच छोड़कर छाछ पी।
Haye juliet tere aape baare soch tu
हाय जूलियट, तू खुद के बारे में सोच।
Haye juliet ni tu kandaan phire tapdi
हाय जूलियट, तू सारी हदें पार कर रही है।
Haye juliet ni tu bhen lagge sapp di
हाय जूलियट, तू चालाक लग रही है।
Haye juliet tera jatt rove raat nu
हाय जूलियट, तेरा जट्ट रात को रोता है।
Haye juliet mainu gaala denda dad ni
हाय जूलियट, मेरा बाप मुझे गालियां देता है।
Haye juliet tera jatt bada sad ni
हाय जूलियट, तेरा जट्ट बहुत उदास है।
Haye juliet saara kuch lage bad ni
हाय जूलियट, सब कुछ अलग सा लग रहा है।
Haye juliet gora gora munda kon si
हाय जूलियट, वो गोरा लड़का कौन था?
Haye juliet tenu lambo kehda de gaya
हाय जूलियट, तुझे लैम्बो किसने दी?
Haye juliet sheeshe kale kahton car de
हाय जूलियट, तेरी कार के शीशे काले क्यों हैं?