Against All Odds Lyrics Meaning in Hindi (हिंदी) – Ap Dhillon

 

 Against All Odds Lyrics Meaning in Hindi (हिंदी) – Ap Dhillon from Hidden Gems: is latest Punjabi song sung by Ap Dhillon, Gurinder Gill & Shinda Kahlon with music is given by Gminxr while Against All Odds song lyrics are written by Shinda Kahlon.

Against All Odds Lyrics Meaning in Hindi (हिंदी) – Ap Dhillon


SONG DETAILS :

Song: Against All Odds
Album: Hidden Gems
Singer(s): Ap Dhillon, Gurinder Gill, Shinda Kahlon
Musician(s): Gminxr
Lyricist(s): Shinda Kahlon
Label(©): Run-Up Records


Against All Odds Lyrics Meaning in Hindi (हिंदी) – Ap Dhillon


Na Kisi Nu Aa Saukha Mileya
Ho Raatan Jaag Jaag
Kattni Aa Paindi Aa

आसानी से किसी को नहीं मिलती, रातों की नींद हराम करनी पड़ती है,

Na Gallan Naal Pahaad Hileya
Jadaan Maadiyan Hawavan
Kithon Sehndi Aan
Na Kisi Nu Aa Saukha Mileya
Ho Raatan Jaag Jaag
Kattni Aa Paindi Aa

पहाड़ शब्दों से नहीं हिलते, कमजोर जड़ें कभी जीत बर्दाश्त नहीं कर सकतीं,
आसानी से किसी को नहीं मिलती, रातों की नींद हराम करनी पड़ती है,

Hath Daatri Si Vaunda
Ajj Fadi Baitha Pen
Chale Round’an Aali Tezi Naal
Badle Aa Din

मैं लोहे की दरांती से काम करता था और आज मैं कलम पकड़ रहा हूं, बुलेट यात्रा की तुलना में मैंने अपनी परिस्थितियों को तेजी से बदल दिया है।

Bhaven Waddeyan Ne Kitti
Rajj Rajj Ke Kamayi
Maza Aunda Paise Mehnat De
Apne Ae Ginn 

भले ही आपके बड़ों ने [आपके लिए] बहुत दौलत कमाया हो, लेकिन जो पैसा आपने खुद कमाया है उसे गिनना अच्छा लगता है।

Hunn Din Khileya
Ho Kade Zindagi Ch
Shama’an Ni Si Rehndiyan

अब मेरा दिन खिल गया है, एक समय मेरा जीवन सूरज को ढलते नहीं देख रहा था।

Na Kisi Nu Aa Saukha Mileya
Ho Raatan Jaag Jaag
Kattni Aa Paindi Aa

आसानी से किसी को नहीं मिलती, रातों की नींद हराम करनी पड़ती है,

Na Gallan Naal Pahaad Hileya
Ho Jadaan Maadiyan Hawavan
Kithon Sehndi Aan..

पहाड़ शब्दों से नहीं हिलते, कमजोर जड़ें कभी जीत बर्दाश्त नहीं कर सकतीं,

Kehnde Ik Bhale Do
Te Do Ton Changey Char
Ek Ch Tarakki Rehnda Ek Naal Pyaar

वे कहते हैं कि दो एक से बेहतर हैं, और चार दो से बेहतर हैं;  एकता सफलता लाती है और यह प्यार को बढ़ावा देती है।

Jadon Kol Sadde Sab
Fer Jaaiye Vi Kyon Baahar
Kamm Bol Da Si Changa
Assi Hass Daiye Saar

जब हमारे पास सब कुछ है तो हमें कहीं और क्यों देखना चाहिए, हमारा काम बात करता है इसलिए हम सिर्फ हंसते हैं।

Mitha Meva Chhilleya
Oh Dooron Dooron Aan
Makhiyan Ne Behndi Aan

[हमारे श्रम का] फल परोसा जा रहा है, दूर दूर से मधुमक्खियां उसके ऊपर बैठी हैं।

Na Kisi Nu Aa Saukha Mileya
Raatan Jaag Jaag
Kattni Aa Paindi Aa

आसानी से किसी को नहीं मिलती, रातों की नींद हराम करनी पड़ती है,

Na Gallan Pahaad Hileya
Jadaan Maadiyan Hawavan
Kithon Sehndi Aan

पहाड़ शब्दों से नहीं हिलते, कमजोर जड़ें कभी जीत बर्दाश्त नहीं कर सकतीं, 

Na Kisi Nu Aa Saukha Mileya
Ho Raatan Jaag Jaag
Kattni Aa Paindi Aa

आसानी से किसी को नहीं मिलती, रातों की नींद हराम करनी पड़ती है,

Jinna Nu Duniya Ae Manne Bas
Phone Call Door Assi
Chaah Aa Poore Kare Na Si
Hona Mashhoor 

दुनिया भर में पूजे जाने वाले बस एक फोन कॉल दूर हैं, हमने खुद को खुश करने के लिए काम किया है न कि प्रसिद्ध होने के लिए।

Khushi es Gallon Zindagi
Na Jaani Aa Fizool
Kaamyabi Nu Aa Cheers
Sadde Hath’an Ch Azool

हमें खुशी है कि हमने जीवन को हल्के में नहीं लिया,
सफलता के लिए चीयर्स हमारे हाथ अज़ुल को पकड़े हुए हैं [टकीला का संदर्भ]

Agg Andar Si Jo
Kamm Launa Aa Gaya
Hakk Aap Kiddan Lena Te
Dawauna Aa gaya 

हमने अपने अंदर की आग का उपयोग करना सीखा, हमने सीखा कि कैसे अपने अधिकार जीतें और दूसरों के अधिकार कैसे जीतें।

Jidde Maan Maar Paisa Si
Kamauna Aa Gaya Te Mainu
Oh Din Da Khull Ke Jeona Aa Gaya

जिस दिन से मैंने अपने भीतर की आत्मा को मारना और पैसा कमाना सीख लिया, उसी दिन से मैंने अपना जीवन पूरी तरह से जीना सीख लिया है।

Na Hunn Rahe Gile Aa
Bande Udhammi Na Haar’an
Kitte Khaindi Aan

कोई अफसोस नहीं है, हम पहल के आदमी हैं और असफलता हमारे पास नहीं आती।

Na Kisi Nu Aa Saukha Mileya
Raatan Jaag Jaag
Kattni Aan Paindi Aan

आसानी से किसी को नहीं मिलती, रातों की नींद हराम करनी पड़ती है,

Na Gallan Pahaad Hileya
Jadaan Maadiyan Hawavan
Kithe Sehndi Aan

आसानी से किसी को नहीं मिलती, रातों की नींद हराम करनी पड़ती है,

Na Kisi Nu Aa Saukha Mileya
Raatan Jaag Jaag
Kattni Aan Paindi Aan

आसानी से किसी को नहीं मिलती, रातों की नींद हराम करनी पड़ती है,









Loading...