Khalasi Lyrics In English Translation -Aditya Gadhvi

[Intro] Gotilo, tame gotilo gotilo gotilo
(It flowed, it flowed, it flowed)
Gotilo, tame gotilo gotilo gotilo
(It flowed, it flowed, it flowed)
Nathi je majhaama
(It's not that I'm intoxicated)
Khaali vaavataa dhajaa maa
(The empty well is adorned, oh mother)
Evo haad no pravaasi gotilo
(This song of the traveler has flowed)

Gotilo, tame gotilo gotilo gotilo
(It flowed, it flowed, it flowed)
Gotilo, tame gotilo gotilo gotilo
(It flowed, it flowed, it flowed)
Nathi je majhaama
(It's not that I'm intoxicated)
Khaali vaavataa dhajaa maa
(The empty well is adorned, oh mother)
Evo haad no pravaasi gotilo
(This song of the traveler has flowed)

[Verse 1] Kaanthethi jaa tu jaa, dariye
(Go away quietly, go away fearfully)
Dariye thi jaa tu jaa, taliye
(Go away quietly, go away cheerfully)
Kaanthethi jaa tu jaa
(Go away quietly, go away)
Gotilo, tame gotilo gotilo gotilo, ohho
(It flowed, it flowed, it flowed, ohh)

Kaanthethi jaa tu jaa-jaa
(Go away quietly, go away)
Dariye thi jaa tu jaa, taliye
(Go away fearfully, go away cheerfully)
Kaanthethi jaa tu jaa
(Go away quietly, go away)
Gotilo, tame gotilo gotilo gotilo
(It flowed, it flowed, it flowed)

[Pre-Chorus] Ae vehva do, vehva do, vehva do jyan vahiye
(Oh spread it, spread it, spread it where it's needed)
Vehva do vehva do, vehva do
(Spread it, spread it, spread it)
Revaado, revaado, revaado jyaan chhaiye
(Revaado, revaado, revaado where it's desired)
Revaado, revaado, revaado
(Revaado, revaado, revaado)
Vehva do, vehva do, vehva do, have
(Spread it, spread it, spread it, have)
Revaado, revaado, revaado, have
(Revaado, revaado, revaado, have)

[Chorus] Nathi je majhaama
(It's not that I'm intoxicated)
Khaali vaavataa dhajaa maa
(The empty well is adorned, oh mother)
Evo haad no pravaasi gotilo
(This song of the traveler has flowed)

Evo kon chhe khalaasi mane kaidone
(Who is this foreigner who's come, caught)
Enaa thaam ne thekaana mane daidone
(Taken hold of the handle, tied)
Evo kon chhe khalaasi mane kaidone
(Who is this foreigner who's come, caught)
Gotilo, tame gotilo gotilo gotilo
(It flowed, it flowed, it flowed)

[Verse 2] Khevaiyaa, o khevaiyaa
(Swim, oh swim)
Hambo re hai, hai, haiyaa
(Move forward, hey, hey, hey)
Niklijaa laine tu taari naiyaa
(Get out and take your boat)
Hambo re, hai, hai
(Move forward, hey, hey)
Hambo re hai, aye
(Move forward, hey)

Khevaiyaa, o khevaiyaa
(Swim, oh swim)
Hambo re hai, hai, haiyaa
(Move forward, hey, hey, hey)
Niklijaa laine tu taari naiyaa
(Get out and take your boat)
Hambo re, hambo re hai, hai, haiyaa
(Move forward, move forward, hey, hey, hey)

[Pre-Chorus] Ae vehva do, vehva do, vehva do jyan vahiye
(Oh spread it, spread it, spread it where it's needed)
Vehva do vehva do, vehva do
(Spread it, spread it, spread it)
Revaado, revaado, revaado jyaan chhaiye
(Revaado, revaado, revaado where it's desired)
Revaado, revaado, revaado
(Revaado, revaado, revaado)
Vehva do, vehva do, vehva do, ahi
(Spread it, spread it, spread it, here)
Revaado, revaado, revaado, ahi
(Revaado, revaado, revaado, here)

[Chorus] Nathi je majhaama
(It's not that I'm intoxicated)
Khaali vaavataa dhajaa maa
(The empty well is adorned, oh mother)
Evo haad no pravaasi gotilo
(This song of the traveler has flowed)

Evo kon chhe khalaasi mane
O khevaiyaa
(Who is this foreigner)
Evo kon chhe pravaasi mane
Hai, hai, haiyaa
(Who is this traveler)
Evo kon chhe khalaasi mane
Laija naiyaa
(Who is this foreigner)
Gotilo, tame gotilo gotilo
(It flowed, it flowed, it flowed)

Evo kon chhe khalaasi mane
O khevaiyaa
(Who is this foreigner)
Evo kon chhe pravaasi mane
Hai, hai, haiyaa
(Who is this traveler)

[Outro] Nathi je majhaama
(It's not that I'm intoxicated)
Khaali vaavataa dhajaa maa
(The empty well is adorned, oh mother)
Evo haad no pravaasi gotilo
(This song of the traveler has flowed)
Ae, Gotilo, tame gotilo gotilo
(Hey, it flowed, it flowed)