Sunn Beliya Lyrics In English Translation - Shreya Ghoshal & Afroto

 

Sunn Beliya Lyrics In English Translation -  Shreya Ghoshal & Afroto

[Intro]

(I ain't stop playin' with 'em)

[Verse 1: Afroto]

I arrived early by willpower,

Adjusted my settings and lighting,

In the match, we play tick-tack-toe,

I started with a bar, oh yes, for sure it's boldness,

I'm a wall, solid, and there's no nonsense,

I wrecked it (pew pew) and it brought in income,

I own it all, no rent,

I win, and I don't care if you're satisfied,

And woo,

[Verse 2: Shreya Ghoshal]

Listen, beloved, when I'm with you,

The journey of the heart becomes beautiful,

Even if we get one joyful moment,

Don't reject it like an oversight,

[Pre-Chorus: Shreya Ghoshal]

Oh, friend, accept it, oh, friend, understand it,

Whatever is written for us will be achieved when we meet,

Our magic will work in the world too,

Just don't let go of this companionship,

[Chorus: Shreya Ghoshal & Afroto]

Let's walk together, friend, let's walk together,

I believe in myself, I've achieved everything, and the years witnessed it,

Let's walk together, friend, let's walk together,

When I stayed up, I found what I wished for, and the CV testifies,

[Verse 3: Afroto]

I'm coming with my pen,

I'm checking in my words,

I'll give you a beautiful prescription,

Fill my money in boxes,

[?] and stubborn,

The world played me, leave it and I'll leave,

So I told my opponent, "You're forgotten,"

I'll play internationally and I definitely don't care.

[Pre-Chorus: Shreya Ghoshal]

Oh, friend, accept it, oh, friend, understand it,

Whatever is written for us will be achieved when we meet,

Our magic will work in the world too,

Just don't let go of this companionship,

[Chorus: Shreya Ghoshal & Afroto]

Let's walk together, friend, let's walk together,

I believe in myself, I've achieved everything, and the years witnessed it,

Let's walk together, friend, let's walk together,

When I stayed up, I found what I wished for, and the CV testifies,

[Outro: Shreya Ghoshal]

Let's walk together, oh,

Friend, let's walk together,

Friend, oh,

Friend, let's walk together, oh,

Please note that the translation might not capture all the nuances and poetic elements of the original lyrics, but it should give you a general understanding of the song's meaning.