Mann Jogiya Lyrics In English Translation – Arijit Singh | From Pyaar Hai Toh Hai
Mann Jogiya Lyrics Meaning by Arijit Singh ft. Ishita Vishwakarma is brand new Hindi song from Movie Pyaar Hai Toh Hai and this latest song is featuring Karan Hariharan, Paanie Kashyap. Mann Jogiya song lyrics are penned down by Dheeraj Kumar while music is given by Anique and video has been directed by Pradeep R.K. Chaudhary.
SONG DETAILS:
Song: Mann Jogiya
Movie: Pyaar Hai Toh Hai
Singer: Arijit Singh, Ishita Vishwakarma
Lyrics: Dheeraj Kumar
Music: Anique
Starring: Karan Hariharan, Paanie Kashyap
Label: Ultra Music
Mann Jogiya Lyrics In English Translation – Arijit Singh | From Pyaar Hai Toh Hai
Mann Jogiya Jogiya
I am a wanderer, a wanderer,
Ek Tu Hi Jog Hai Mera
You are my only path.
Dil Ho Gaya Rogiya
My heart has become restless,
Aur Tu Hi Rog Hai Mera
And you are my ailment.
Umra Bhar Main Teri
I will care for you
Parvaah Karun
Throughout my life,
Ke Mar Jaaun Jo Tujhe
Even if I am disgraced
Ruswa Karun
And condemned for it.
Tu Sapne Dekhe Jinhein
The dreams you have seen,
Main Poora Karun
I will make them all come true.
Ke Ab Toh Rab Bhi Hai
Now, even God
Dooja Pehla Hai Tu
Comes second; you are the first.
Neh Ka Dhaaga Jo Laga
The thread of love
Yoon Na Tod Jaana Tu
That has been tied,
Na Chhod Jaana Tu
Don't break it like this,
Na Chhod Jaana Tu
Don't abandon it.
Tere Bina Main
Without you,
Mere Bina Tu Jachta Nahi
I don't fit in anywhere.
Dil Pe Jo Naam
The name on my heart,
Aur Koyi Rachta Nahi
No one else can inscribe.
Haan Sang Tera Zaroori Hai
Yes, your company is necessary,
Na Ab Manzoor Doori Hai
No longer can I tolerate the distance.
Mere Hansne Pe Rone Pe
I have the right to laugh and cry
Haq Bas Hai Tera
Because you are mine.
Ke Har Subah
Every morning,
Dekhun Main Chehra Tera
I want to see your face.
Tu Saansein Banja
You become my breath,
Main Dhadkoon Dil Ki Tarah
And I beat like the heart.
Haan Meri Palkon Se
Yes, I shouldn't fade
Ojhal Hona Tu Na
From my eyelids,
Ke Tujhko Dekhe Bina
Because without seeing you,
Na Reh Paaunga
I won't be able to endure.
Mann Jogiya Jogiya
I am a wanderer, a wanderer,
Ek Tu Hi Jog Hai Mera
You are my only path.
Dil Ho Gaya Rogiya
My heart has become restless,
Aur Tu Hi Rog Hai Mera
And you are my ailment.
Neh Ka Dhaaga Jo Laga
The thread of love
Yoon Na Tod Jaana Tu
That has been tied,
Na Chhod Jaana Tu
Don't break it like this,
Na Chhod Jaana Tu
Don't abandon it.
Hmm…
(Instrumental)