Kinni Kinni Lyrics In English Translation – Diljit Dosanjh
Kinni Kinni Lyrics Meaning In by Diljit Dosanjh. Kinni Kinni Song from Ghost Album. This song is sung by Diljit Dosanjh And Music is Composed by Thiarajxtt. Kinni Kinni Lyrics are penned by Raj Ranjodh. Ghost Album song Kinni Kinni is published under the label of Diljit Dosanjh.
SONG DETAILS
Song: Kinni Kinni
Album: Ghost
Singer: Diljit Dosanjh
Lyrics: Raj Ranjodh
Music: Thiarajxtt
Label: Diljit Dosanjh
Kinni Kinni Lyrics In English Translation – Diljit Dosanjh
Ni rang tera time jiven noon da, Mukhda e ghar ni sakoon da,
Tattoo gutt sun da te moon da, Tu hot jiven pehlan din June da
Your color is similar to the color of noon, Your face is a symbol for peace,
You have a tattoo of a sun and a moon on your wrist, You're hot like the first day of June
Mere vall ture o slowly, Dil mera beat kare hauli,
Nazar jhuka ke jadon boli, Tu supna te akh nahi main kholi
She walks towards me slowly, My heart beats slowly,
When she talked to me with her eyes down, it felt like a dream and I didn't want to open my eyes
Oh mere naal nachdi rahi, Oh bullian ch hasdi rahi,
Si ohne mera naa puccheya, Te apna vi dasdi rahi
She was dancing with me, she was laughing gracefully,
She asked for my name and told hers too
Hook: Oh kudi sachi kinni kinni sohni sohni, kinni kinni,
Jagdi rakaan chan jinni jinni, Jachdi dress ohde mini mini, mini mini
That girl is so, so, pretty, pretty, She glows like the moon, A mini dress looks good on her
Chari nashe de wangu chari chari, Bottal tequile di oh bhari bhari,
Dull na jaye si menu worry worry, worry worry
She got me intoxicated like booze, She's like a full bottle of tequila,
I'm worried she doesn't spill over
Karin main tere naal pyaar di gall e, Sachi ni mere vason baar di gall e,
Akh teri neeli neeli, Sohniye samundran ton paar di gall e
I'm talking to you about love, Something that's truly out of my control,
Your eyes blue, blue, They're beyond the waters of the ocean
O nakk vich diamond piece, Kude kaun karuga teri rees,
Jadon kadde tu menu mildi nahi seene vichon nikaldi chees
You have a diamond piece on your nose, Girl who can compete with you,
When I don't see you sometimes my heart aches
Pairan vich mehndi e mehndi, Tikk ke nahi behndi,
Peg wangu chari te mud ke nahi lendi,
Pass menu kardi smilean marjaniye kudi aa barood jehi agg naal khendi
There's henna on your feet, You don't sit still,
You've hit me like a shot that won't wear off, You're passing me smiles,
You're a girl like gunpowder that's playing with fire
O nakk vich koka ni karda dhokha, Ni leh gayi dil kadh ke Dosanjhan aala aukha,
Raj nu tu lagdi free sone ton khari, Rang chareya e naar te anokha
Your nosepin in your nose is playing games with me,
It's stolen my heart and now Dosanjh is having a hard time,
Raj thinks you're free and more pure than gold, An interesting color glows on you.