Forever (Sajna Tere Layi) Lyrics In English Translation – Tegi Pannu | Prem Lata

 Forever Lyrics Meaning In English from the EP “Broken Silence” is the newest Punjabi song performed by Tegi Pannu and Prem Lata, featuring Tanu Grewal. Manni Sandhu has produced the music, while Rattu Randhawa & Tegi Pannu have penned the lyrics of Forever (Sada Khulle Darwaje Ve Sajna Tere Layi). The music video, directed by Rupan Bal & DilpreetVFX, has been released under the Collab Creations banner.

SONG DETAILS

Song: Forever
Album: Broken Silence (EP)
Singer(s): Tegi Pannu, Prem Lata
Musician(s): Manni Sandhu
Lyricist(s): Rattu Randhawa, Tegi Pannu
Cast: Tegi Pannu, Tanu Grewal
Label(©): Collab Creations

Forever (Sajna Tere Layi) Lyrics In English Translation – Tegi Pannu | Prem Lata

Aunda Janda Rahi Hamesha
Dil De Vede Sade Ve Sajna, Tere Layi, Tere Layi
Sada Khulle Darwaje Ve Sajna, Tere Layi, Tere Layi
Sada Khulle Darwaje Ve Sajna Tere Layi

Please come by frequently, my dear. 
I would be delighted to greet you with open arms and a warm heart. 
The doors of my heart are always open for you!

Oh Pailaan Paundi Jad Tu Aave Lagge Jan Ton Pyari
Dil Wich Ikk Tasveer Main Teri Sachi Ikk Jadali
Oh Dilan Nu Dilan De Hunde Rah
Bin Tere Lagge Zindagi Saza

When you stroll with grace, girl, I admire you.
There's a lasting image of you in my heart.
Our hearts are destined to be united.
Without you, my life would be devoid of joy.

Oh Sajna Tere Layi Tere Layi
Sada Khulle Darwaje Oh Sajna, Tere Layi Tere Layi
Sada Khulle Darwaje Oh Sajna, Tere Layi

My dear, the door to my heart will forever be open for you and only you.

Tu Aave Tan Khidan Baharan, Laggan Lehran Behran
Ranjhe Di Jholi Wich Pave, Heer Pyar Diyan Khairan
Darshan Karke Tere Sutte Bhag Ajal To Jage

In your presence, everything becomes vibrant and exhilarating.
It's akin to Romeo and Juliet wishing for each other's happiness.
Since meeting you, my fortunes have changed, and my life has become brighter.

Ve Sajna Tere Layi Tere Layi
Sada Khulle Darwaje Ve Sajna, Tere Layi Tere Layi
Sada Khulle Darwaje Ve Sajna Tere Layi

You will always hold a special place in my heart, my beloved. You are welcome to return to me at any time.

Oh Kol Tu Howe Tere Utton, Nazar Na Kade Hatavan
Oh Tere Karke Lagda Ek Din Jogi Na Ban Javan
Oh Chadh De Aa Sal Leke Jana Muklava
Fer Vekhu Kehda Kauda Sanu Jhake

When I'm near you, I find it hard to look away.
I fear that one day I might put you above everything else in my life.
I intend to propose to your family for marriage within the coming year, ensuring no obstacles to our relationship.

Sajna Tere Layi Tere Layi
Sada Khulle Darwaje Ve Sajna Tere Layi Han Tere Layi
Sada Khulle Darwaje Oh Sajna Tere Layi Tere Layi
Sada Khulle Darwaje Ve Sajna Tere Layi O Oh

My heart’s doors are always open for you, my sweetheart!






Loading...